NOVÉ ÚSTECKÉ PŘEHLEDY vydává občanské sdružení ÚSTECKÁ KULTURNÍ PLATFORMA ’98, Hrbovická 182, 400 01 Ústí n. L. Korespondenční adresa: ÚKP ’98 - PŘEHLEDY, Hradiště 4, Dominikánský klášter, 400 01
Ústí n.L., Tel.: 739 312 901 - info + reklama (E. Dvořák), e-mail: info@ukp98.cz, www.NUP.cz, FACEBOOK - PREHLEDY, IČO: 68298587, bank. spojení: ČSOB 615180343/0300). Registrace: č. j. US/1-1/35871/98-R,
reg. č. titulu: MK ČR E 12939 • Vychází: 1x měsíčně (s výjimkou prázdninového 2čísla) Distribuce: Mediaprint & Kappa, s. r.. o. (Chuderov 117, 400 01 Ústí n. L., tel.: 475 621 070) + Severočeská distribuční, s. r.
.o. (Havířská 327, 400 10 Ústí n. L., tel./fax: 475 259 040) • Tisk: Ústecká kulturní platforma ’98 (M. Jedlička, tel.: 723 348 431) • Grafická úprava: Rozka, rozka@ukp98.cz • rumenka.k@seznam.cz • UZÁVĚRKA 
vždy k 10. předchozího dni měsíce (změna programů vyhrazena). Možné příspěvky nejlépe e-mailujte na: info@ukp98.cz. • Redakční rada: M. F. Pištěk, E. Dvořák, Rozka, B. Bímová, M. Jedlička, Mgr. M. Peterková,
MUDr. J. Pichlík, R. von Neuvirt, J. Balvín, ZDDR, RS, ing. J. Vojtek, P. Hušek, H. Borská (in memoriam). Kromě četných novinových stánků v UL,TP, LT, DC a okolí je PŘEHLEDY možno zakoupit i na těchto místech:
UL: INF. STŘEDISKO, BÁRKA KAFE, BIOGRAF U FRANTIŠKA, CAFÉ ALIBI, SUTERÉN, NÁRODNÍ DŮM, TRAFIKY: ZDAR, NA PŘEDMOSTÍ, NA HVĚZDĚ, MAHA4ALL, TP: TRAFIKA V KRUPSKÉ BRÁNĚ; DC: SNĚŽNÍK Část
programové sekce finančně podporuje Město Ústí nad Labem.
21. 3. se v Maxu (str. 13) V. HOUFEK představí
jako RADIKÁLNÍ TRPASLÍK ☺
Děčínská crossoverová kapela A New Chapter
zveřejnila svůj nový singl “Lepší bdít“, který byl
složen a nahrán jako ústřední skladba k
připravovanému filmu “Neusínej 2“ režiséra Romana
Vojkůvky (Někdo tam dole mě má rád, Total Detox).
Poslechnout a stáhnout si skladbu můžete na
A NEW CHAPTER před COCOTTE MINUTE -
Kamarádi a kamarádky, konečně Vám můžeme
oznámit, kdy se Vám poprvé ukážeme v nové
sestavě! Poznamenejte si datum 10. 3., protože ten
den hrajeme v děčínském klubu Garage a to před
C.M.! Tou dobou to pro nás bude už skoro 5 měsíců
bez koncertu a tak budeme patřičně nadržený! Držte
si klobouky, bude to pořádný sado disco!
Re: Jak dopadl seminář ‘Transpa-rentní Ústí nad
Labem s Oldřichem Kužílkem’ (2. 2. Zasedací sál
magistrátu města Ústí n. L.) - …Kužílek byl narvaný,
přišlo 116 lidí - tak 3/4 úředníků a ředitelů ZŠ a MŠ.
Bylo to fajn… ☺ Jana.Kominova@ujep.cz
Dobrý den, Katka Langová
pověřila napsáním článku o
referendu v Teplicích - tady je.
Kdyby bylo třeba cokoli doplnit či
změnit, jsem k dispozici na
777 323 557. 
ČLÁNEK DO NÚP - TEPLIČANÉ ZRUŠÍ HERNY.
RADNICI NAVZDORY.
Situace je neúnosná. Co chvíli si v novinách
přečtete, že policie v herně zabavila drogy. Teplice
jsou překladiště marihuany a pervitinu, každý to ví,”
popisuje dojem ze svého rodného města student
politologie Matěj Hon. Obecně prospěšná
společnost Pro polis Teplice, v níž působí, na
potřebu regulace 121 heren myslí už od roku 2009.
Bohužel, až do poloviny roku měla teplická radnice -
stejně jako všude jinde - dobré alibi: legislativně to
příliš nešlo. ● “Jenže v červnu 2011 ústavní soud dal
za pravdu starostovi v Chrastavě a na podzim i
starostovi ve Františkových Lázních. Nakonec i velmi
ministerstvo financí, velmi hazardnímu průmyslu
nakloněné, muselo souhlasit s tím, že obce mohou
ve jménu pořádku na svém vlastním území regulovat
jakékoli automaty s okamžitou platností a herny
mohou zrušit úplně,” popisuje Hon zvrat v legislativě.
● Lidé z Pro polis tak už od poloviny r. 2011
předkládají zastupitelům návrh na obecní vyhlášku,
která herny alespoň trochu zreguluje. “Pan primátor
to bohužel ignoruje a snaží se hledat vlastní cestu za
každou cenu,” povzdychne si Honův kolega Jakub
Mráček. Jaroslav Kubera na prosincovém jednání
zastupitelstva sice přednesl jakousi deklaraci
provozovatelů heren, z Mráčkova otevřeného dopisu
na radnici je ale evidentní, že deklarace je víc než
řešením snahou odvést pozornost. ● Tepličané z Pro
polis proto sáhli k poslednímu kroku. “Zkusili jsme
přinést konstruktivní návrhy, uspořádali jsme veřejné
slyšení, dali zastupitelstvu půl roku - domnívám se,
že jsme vyčerpali všechny konstruktivní možnosti,”
vypočítává Mráček. Právě on ještě v prosinci vyhlásil
záměr uspořádat místní referendum. ● Společnost
tak nyní sbírá podpisy na jeho podporu. Potřebuje
jich 4100, aktuálně jich má něco přes tisícovku. Když
se jí to povede do konce května 2012, v říjnu půjdou
Tepličané volit nejen do krajského zastupitelstva a
do senátu, ale také, jestli jejich město zůstane
severočeským Las Vegas, anebo - jako většina
okolních měst - herny omezí. “Teplice jsou spolu s
Plzní jedinými dvěma městy mezi dvacítkou
největších, které k regulaci nepřistoupily. Je mi z
toho stydno,” říká Mráček rozhořčeně. ● Radnice k
věci mlčí. Pro polis spustil web
http://tepliceprotihernam.cz  a věří, že se mu
potřebný zájem podaří vzbudit. “Když ne na hernách,
tak už opravdu nevím, na čem zájem spoluobčanů
probudit,” uzavírá Matěj Hon.
J. Mráček (jakub.mracek@gmail.com ) 
STRÁNKA 5/6
Kulturní servis města